Clarisa este traducător autorizat, este cea care a adus în România, operele lui José Luís Peixoto, un scriitor al momentului în Portugalia. Romanul "Nici o privire" a apărut la Editura Polirom, în 2009, iar în 2010 a fost publicat şi al doilea roman, "Cimitirul de piane".
Un alt titlu celebru pe care Clarisa l-a oferit publicului din România a fost "Oraşul Domnului", un roman brazilian pe care s-a bazat filmul, tradus la noi, "Oraşul Zeilor", un film în regia lui Fernando Meirelles şi a Katiei Lund, cu patru nominalizări la premiile Oscar.
Fanele telenovelelor ar trebui să ştie că această minunată şi talentată fată a tradus şi telenovele, colaborând cu posturile ProTv şi AcasaTV.
Clarisa creează acum bijuterii unicat, din lemn şi panglici, din conuri de brad şi dantelă, din scoici şi sârmă, scorţişoară şi nu numai, bijuterii ce poartă cu ele briza oceanului şi lumina caldă a soarelui portughez peste tot în lume, dar în primul rând şi cu mult drag, ea creează bijuterii pentru românce.
Consideră că această pasiune o menţine creativă, o completează şi este încă un mod de exprimare.
Artista spune: “Bijuteriile mele sunt făcute din CULOARE şi IUBIRE .”.
Puteţi intra pentru a o descoperi şi cunoaşte mai bine pe minunata Clarisa, pe magazinul ei virtual www.coryamor.ro unde găsiţi frumoasele ei bijuterii.
Aici găsiţi cateva idei de mărţişoare absolut senzaţionale!!! http://coryamor.wordpress.com/seturi-in-bucuresti/
